Il ritorno del boss sarebbe stato favorito da una società "molle" e permeabile, incapace di reagire alla violenza criminale. Il pm punta il dito contro un silenzio diffuso, dalle istituzioni ai cittadini, che ha permesso alla ‘ndrangheta di continuare ad agire indisturbata, tra estorsioni e infiltrazioni nelle aste giudiziarie